A promise without a date is not a promise. 'It is in our queue' should be answered with 'what date should I expect it?' and the date recorded. Follow up the morning after a missed promise date; a broken promise is a stronger signal than an unanswered reminder.
In Reeve
Reeve reads replies for promised dates, records them on the invoice, and follows up if the date passes.